Less attendance in Samaria Gorge this year - Λιγότεροι φέτος οι επισκέπτες στο φαράγγι της Σαμαριάς

Fewer tourists visited the famous Samaria gorge this year. Based on statistical data from the Chanian Forestry Directorship, the amount of visitors this year reached 101,237 people, a significant reduction in comparison to previous year's attendance that exceeded 120,000 people. 

Specifically: 

In April, 313 visitors (50.32% fewer than 2011) entered the gorge from the south entrance of Agia Roumeli, while the north entrance at Xyloskalo of Omalos remained closed.

In May, 13,188 visitors entered from Xyloskalo and 2,981 from Ag. Roumeli, in total 16,169 people (11.33% fewer than 2011).

In June, 14,768 visitors entered from Xyloskalo and 2,239 from Ag. Roumeli, in total 17,007 people (27.45% fewer than 2011).

In July, 18,384 visitors entered from Xyloskalo and 2,035 from Ag.Roumeli, in total 20,419 people (22.23% fewer than 2011).

In August, 21,068 visitors entered from Xyloskalo and 2,387 from Ag.Roumeli, in total 23,455 people (24.20% fewer than 2011).

In September, 21,186 visitors entered from Xyloskalo and 2,688 from Ag.Roumeli, in total 23,874 people (4.48% fewer than 2011). 

'Sideroportes' (Iron Gates) - "Σιδερόπορτες"

Σημαντική ήταν η φετινή μείωση των επισκεπτών στο διάσημο φαράγγι της Σαμαριάς καθώς, σύμφωνα με τα στοιχεία της Διεύθυνσης Δασών Χανίων, φέτος το φαράγγι επισκέφθηκαν 101.237 άτομα, ενώ το 2011 ήταν περισσότεροι από 120.000 οι επισκέπτες.

Αναλυτικότερα :

Τον Απρίλιο με κλειστή την βόρεια είσοδο από το Ξυλόσκαλο του Ομαλού, στο φαράγγι μπήκαν από την νότια είσοδο της Αγίας Ρουμέλης 313 επισκέπτες (50,32% λιγότεροι από το 2011)

Τον Μάιο στο φαράγγι μπήκαν 13.188 επισκέπτες από το Ξυλόσκαλο και 2981 από την Αγ.Ρουμέλη, σύνολο 16.169 (μείον 11,33%)

Τον Ιούνιο : 14.768 από το Ξυλόσκαλο και 2.239 από την Αγ.Ρουμέλη, σύνολο 17.007 (μείον 27,45%)

Τον Ιούλιο : 18.384 από το Ξυλόσκαλο και 2.035 από την Αγ.Ρουμέλη, σύνολο 20.419 (μείον 22,23%)

Τον Αύγουστο : 21.068 από το Ξυλόσκαλο και 2.387 από την Αγ.Ρουμέλη, σύνολο 23.455 (μείον 24,20%)

Τον Σεπτέμβριο, στο φαράγγι της Σαμαριάς μπήκαν 21.186 επισκέπτες από το Ξυλόσκαλο και 2.688 από την Αγ.Ρουμέλη, σύνολο 23.874 (μείον 4,48% σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα του 2011).



Samaria gorge is the biggest European gorge, it is also known as Faragas. Samaria is what a deserted village in the middle of the gorge was called. It was named after Ossia Maria (Saint Mary), due the village's 14th century Byzantine church, devoted to the Sacred Mary of Egypt. The gorge is situated between the mountains of Lefka Ori and Volikas. It is 18 km (11.2 miles) long, while the footpath that we follow reaches 14km (8.7 miles) in length. Starting from the village of Omalos at an altitude of 1.250 meters (4101 ft), all the way down to the coastal village of Agia Roumeli. Its width varies from 150m to 3m at 'Sideroportes' (Iron Gates), while its maximum height is 600 meters (1968 ft).

Το φαράγγι της Σαμαριάς ή αλλιώς γνωστό ως Φάραγγας είναι το μεγαλύτερο της Ευρώπης. Η Σαμαριά πήρε το όνομα της απο ένα εγκαταλειμμένο χωριό στη μέση του φαραγγιού. Προέρχεται από το Οσσία Μαρία, τη βυζαντινή εκκλησία του 14ου αιώνα του χωριού, αφιερώμένη στην Αγία Μαρία της Αιγύπτου. Το φαράγγι βρίσκεται νότια της πόλης των Χανίων μεταξύ των βουνών Λευκά Όρη και Βολικάς. Το μήκος του φθάνει τα 18 χλμ, από το χωριό Ομαλός σε υψόμετρο 1.250 μέτρων, μέχρι την παραθαλάσσια Αγία Ρούμελη. Είναι 18 χλμ. σε μήκος, ενώ ο δρόμος που βαδίζουμε μέσα σ' αυτό είναι 14 χλμ. Το πλάτος του κυμαίνεται από 150 έως 3 μέτρα, στο στενότερο σημείο του, τις "Σιδερόπορτες", ενώ το ύψος του φθάνει μέχρι τα 600 μέτρα.

Greek Source - Ελληνική Πηγή: Municipality of Sfakia facebook page , Monachus Monachus Apartments