Sunday, 18 September 2011

Press release from the residents of Agia Roumeli - Δελτίο τύπου απο κατοίκους Αγίας Ρουμέλης

Following the recent, repeated disregard of the government and other leaders, to find "an immediate solution to the problem", which they created in our region, and the exclusion from the only transportation available to us.

Your solutions, "gentlemen", are insulting and unacceptable, to us and our guests.

Not for the first time, the blow to tourism in our region, owed to your bureaucracy, is great.

We demand the immediate restoration of the ferry linking Agia Roumeli and our national park of Samaria, with a ferry-boat.

Until then, we decided that starting from tomorrow, Sunday, September 18th we will stop the operation of the Forestry ticket office of Agia Roumeli.

The passage of the visitors will continue as normal, free of charge for the trip from Agia Roumeli to Samaria.

Residents of Ag. Roumeli

Μετα την πρόσφατη και κατ' επανάληψη αδιαφορία τις κυβέρνησης και τών υπευθύνων να βρούν 'αμεση λύση στο πρόβλημα, που αυτοί δημιούργησαν στην περιοχή μας και τόν αποκλεισμό μας απο την μοναδική συγκοινωνια που έχουμε.

Οι λύσεις σας "κύριοι" είναι προσβλητικές και απαράδεκτες για εμάς και για τους επισκέπτες μας.
Το πλήγμα που δέχτηκε ο τουρισμός της περιοχή μας για ακόμη μία φορά απο την γραφειοκρατία σας ειναι μεγάλο.

Απαιτούμε την άμεση αποκατάσταση της ακτοπλοικής σύνδεσης της Αγίας Ρουμέλης και του εθνικού μας δρυμού της Σαμαριάς, με οχηματαγωγο-επιβατηγο πλοιο.

Μέχρι τότε αποφασίσαμε ότι απο άυριο Κυριακή 18 Σεπτεμβρίου και επ'αόριστο προχωράμε σε αποκλεισμό του Δασοφυλακείου Αγίας Ρουμέλης.

Η διέλευση των επισκεπτών θα γίνεται κανονικά και χωρίς εισητήριο (δωρεάν) για την διαδρομή, Αγία Ρουμέλη πρός Σαμαριά.

Οι κάτοικοι τις Αγίας Ρουμέλης

Greek Source - Ελληνική Πηγή: facebook page

No comments:

Post a Comment