Tuesday, 6 September 2011

An Olive Tree Memorial in Kato Vouves, Chania - Η Ελιά - μνημείο στις κάτω Βούβες στα Χανιά

One of the most ancient olive trees, as well as one of the seven trees in the Mediterranean region that their age is over 3,000 years, is located in Crete.

People call it the Olive Tree Memorial as it is considered to be the eldest tree among the seven, still its exact age can not be verified. It has also been described "as a monument of nature, due to its special aesthetic, ecological and historical interest. "

The tree is located in Kato Vouves in Chania, Crete, location also of the Olive Tree Museum of Vouves. Present in the region are other ancient olive trees indicating an ancient olive grove.

The tree's genealogy is confirmed to be wild olive (which endorses its primordial nature) later implanted with the variety of Tsounati.

Applying modern technology to the ancient olive tree!

The Olive Tree Memorial, is undoubtedly a valuable piece of our cultural heritage, as its age is estimated to be between 3000 and 5000 years.

For this reason, the Technological Education Institute (TEI) of Crete, leaded by Dr. Manolis Maravelakis, applied modern technology to accurately capture and record the tree's characteristics.

Some indicative produced calculations are:

Trunk volume: 4.67 m3
Maximum outer diameter at a height of 1,3 m (DBH): 2,66 m
Maximum internal diameter at a height of 1,3 m: 2,01 m
Maximum outer diameter at a height of 0,9 m: 3,04 m
Maximum internal diameter at a height of 0,9 m: 2,15 m
Maximum distance between 2 points in the trunk at ground level: 3,95 m

Μια από τις πιο αρχαίες ελιές βρίσκεται στην Κρήτη και είναι ένα από το επτά ελαιόδενδρα στην περιοχή της Μεσογείου που η ηλικία τους ξεπερνάει τα 3.000 χρόνια.

Αν και η ακριβής ηλικία του δεν μπορεί να επαληθευτεί, η Μνημειακή Ελιά των Βουβών -όπως ονομάζεται- θεωρείται ότι είναι το αρχαιότερο ελαιόδεντρο από τα επτά και γι αυτό το λόγο έχει χαρακτηριστεί «σαν διατηρητέο μνημείο της φύσης, λόγω του ιδιαίτερου αισθητικού, οικολογικού και ιστορικού ενδιαφέροντός του».

Το δέντρο - μνημείο βρίσκεται στις κάτω Βούβες στα Χανιά της Κρήτης ενώ τα τελευταία χρόνια ακριβώς δίπλα λειτουργεί το Μουσείο Ελιάς Βουβών. Η παρουσία στην περιοχή και άλλων αιωνόβιων ελιών μαρτυρά έναν αρχαίο ελαιώνα.

Το εντυπωσιακό αυτό δένδρο στην βάση του είναι αγριελιά (πράγμα που επιβεβαιώνει την αρχέγονη φύση της) και στην συνέχεια εξημερώθηκε από τον άνθρωπο με την ποικιλία τσουνάτη.

Η σύγχρονη τεχνολογία για την αρχαία ελιά!

Η Μνημειακή Ελιά Βουβών, αποτελεί αναμφισβήτητα ένα πολύτιμο κομμάτι της πολιτισμικής μας κληρονομιάς, με ηλικία που υπολογίζεται μεταξύ 3000 και 5000 ετών.

 Για αυτό το λόγο το ΤΕΙ Κρήτης με επικεφαλής το Δρ. Μανόλη Μαραβελάκη, εφάρμοσε σύγχρονες, τεχνολογίες αιχμής για την ακριβή αποτύπωση και καταγραφή του κορμού της Μνημειακής Ελιάς Βουβών.

Οι αριθμοί που υπολογίστηκαν με ακρίβεια, μιλούν από μόνοι τους:

Όγκος κορμού: 4.67 m3
Μέγιστη εξωτερική διάμετρος σε ύψος 1,3m (DBH): 2,66 m
Μέγιστη εσωτερική διάμετρος σε ύψος 1,3m: 2,01 m
Μέγιστη εξωτερική διάμετρος σε ύψος 0,9 m : 3,04 m
Μέγιστη εσωτερική διάμετρος σε ύψος 0,9m: 2,15 m
Μέγιστη απόσταση μεταξύ 2 σημείων του κορμού στο επίπεδο εδάφους: 3,95 m

Olive Tree Museum of Vouves - Μουσείο Ελιάς Βουβών

The Olive Tree Museum of Vouves is located in the village of Ano Vouves, aprox.  30 km west of Chania. Take the Chania – Kissamos national road (E65) and use the Kolibari exit, in order to proceed west (to the left) towards the Village of Spilia. Then, just follow the signs leading to Ano Vouves village and to the Olive Tree Museum of Vouves.   

Το μουσείο Ελιάς Βουβών, βρίσκεται στο χωριό Άνω Βούβες 30 χιλιόμετρα περίπου δυτικά από την πόλη των Χανιών. Για να φτάσετε στο μουσείο ακολουθήστε την εθνικό οδό Χανίων – Κισσάμου (E65) και βγείτε από τον κόμβο του Κολυμβαρίου. Στη συνέχεια κατευθυνθείτε νότια (αριστερά) προς το χωριό Σπηλιά και μετά ακολουθήστε τις ταμπέλες που οδηγούν προς το χωριό Άνω Βούβες και το Μουσείο Ελιάς Βουβών.

Free Entrance - Είσοδος Ελεύθερη

Information - Πληροφορίες:
Katerina Karapataki
tel. +3028240-22279, +306945157667

Olive Tree Memorial photo by Michalis Polychronakis

Greek Source - Ελληνική Πηγή: http://www.flashnews.gr   /   http://www.olivemuseumvouves.com/default.aspx?lang=en

No comments:

Post a Comment