Monday, 15 August 2011

5th Classic Cars Exhibition in Chania - 5η έκθεση κλασσικών αυτοκινήτων στα Χανιά

Time: Monday, 8th of August at 11:00am - Sunday, 21st of August at 2:00pm
Location: Chania, Old Customs House at the Venetian port of Chania

The Vintage Car Owners Club of Crete (SIPAK), loyal to their appointment, are organizing for the fifth consecutive year an exhibition of classic cars at the old custom house at Chania's Venetian port.

The exhibition opened its doors on Monday and will last till Sunday, August 21st 2011.

Opening hours: Daily from 11:00 am to 14:30 and from 18:00 pm until 23:00.

Admission is free to the public.

Ημερομηνία: Δευτέρα, 8 Αυγούστου στις 11:00 έως Κυριακή 21 Αυγούστου στις 14:00
Τοποθεσία: Χανιά - παλιό τελωνείο

Ο Σύλλογος Ιδιοκτητών Παλαιών Αυτοκινήτων Κρήτης – ΣΙΠΑΚ πιστός στο ραντεβού του και φέτος διοργανώνει για 5η συνεχόμενη χρονιά έκθεση κλασσικών αυτοκινήτων στο χώρο του παλιού τελωνείου στο Ενετικό Λιμάνι Χανίων.

Η έκθεση άνοιξε τις πύλες της την Δευτέρα και θα διαρκέσει μέχρι και την Κυριακή 21 Αυγούστου, 2011.

Οι ώρες λειτουργίας καθημερινά είναι από τις 11:00 το πρωί μέχρι τις 14:30 και από τις 18:00 το απόγευμα μέχρι τις 23:00 το βράδυ.

H είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

For more info visit the event's facebook page - Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε την ιστοσελίδα του event στο facebook:

The Old Customs House

The Old Customs House is situated in "Katehaki" square, between the "Grand Arsenali" and the "Neoria". It is a large oblong building that hosted the Customs Services for several decades, but it was also used as a storage space for the commercial commodities and machinery.

After the conversion of the port of Chania to a marina for small boats and since the large ferries and commercial ships were moved to the port of Souda, the Customs House had also to be transferred there.

The building of the Old Customs House is assigned to the Municipality and is now used as a cultural space for exhibitions and events supervised by the Municipal Cultural Enterprise of Chania. There are plans to use the building as a multi-cultural center in the future.

Παλιό Τελωνείο

Στην Πλατεία Κατεχάκη, ανάμεσα στο Μεγάλο Αρσενάλι και τα εναπομείναντα Νεώρια, οικοδομήθηκε στα μεταγενέστερα χρόνια το κτήριο του Παλιού Τελωνείου. Πρόκειται για ένα μεγάλο ορθογώνιο παραλληλόγραμμο κτίσμα που στέγασε της Τελωνειακές Υπηρεσίες για αρκετές δεκαετίες, αλλά χρησιμοποιήθηκε και ως αποθηκευτικός χώρος για εμπορεύματα και μηχανήματα από τη σχετική Υπηρεσία.

Με τη μετατροπή του Χανιώτικου λιμανιού σε μαρίνα μικρών σκαφών και με δεδομένο ότι τα μεγάλα επιβατηγά και εμπορικά πλοία της εποχής μας εξυπηρετούνται πλέον από το λιμάνι της Σούδας, η Τελωνειακή Υπηρεσία έχει μεταφερθεί εκεί.

Το κτήριο του Παλιού Τελωνείου παραχωρήθηκε στο Δήμο Χανίων και χρησιμοποιείται προς το παρόν ως χώρος εκδηλώσεων και εκθέσεων, με διαχειριστή τη Δημοτική Πολιτιστική Επιχείρηση Χανίων. Το κτήριο προβλέπεται στο μέλλον να διαμορφωθεί από το Δήμο σε πολυπολιτισμικό χώρο, σύμφωνα με σχετική μελέτη.

Source- Πηγή:

No comments:

Post a Comment