Friday, 21 June 2013

Photos: Traditional Cretan Night in Frangokastello fortress, 2013 - Παραδοσιακή Κρητική Βραδιά στό φρούριο του Φραγκοκάστελλου, 2013

 
On June 19th, 2013, the music band of Antonis Martsakis played traditional Cretan music at the fortress of Frangokastello, free of charge. The Athletic Gymnastic Club of Sfakia organized the event for fund raising purposes. Cretan dancing and singing were also performed by members of the Athletic Club who also participate in the region's traditional clubs. Below are photos from the event.

Το συγκρότημα του Αντώνη Μαρτσάκη τραγούδησε παραδοσιακή Κρητική μουσική στις 19 Ιουνίου, 2013, στο φρούριο του Φραγκοκάστελλου, αφιλοκερδώς. Η βραδιά διοργανώθηκε απο τον Αθλητικό Γυμναστικό Σύλλογο Σφακίων. Τα έσοδα της βραδιάς πηγαίνουν υπέρ του συλλόγου. Ο Μουσικοχορευτικός Σύλλογος ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ, μέλη του οποίου ανήκουν και στον Αθλητικό Γυμναστικό Σύλλογο, παρουσίασε Κρητικούς παραδοσιακούς χορούς και ριζίτικο.


Antonis Martsakis - Αντώνης Μαρτσάκης

 

Part one: Traditional Cretan dancing and singing (rizitiko) 

Κρητικός παραδοσιακός χορός και ριζίτικο, μέρος πρώτο


Introducing the traditional clubs of Sfakia - Προσφωνώντας τους  παραδοσιακούς συλλόγους Σφακίων 
Traditional Cretan dancing (pentozalis) - Ξεκινώντας με πεντοζάλη
Rizitiko singing - Ριζίτικο


  

The band: Psaroudakis Giorgos, Martsakis Antonis, Marentakis Nikos 

Tο συγκρότημα: Ψαρουδάκης Γιώργος, Μαρτσάκης Αντώνης, Μαρεντάκης Νίκος 

 




Giorgos Psaroudakis - Γιώργος Ψαρουδάκης

Nikos Marentakis - Νίκος Μαρεντάκης



Second part of traditional Cretan dancing and singing (rizitiko) 

Κρητικός παραδοσιακός χορός και ριζίτικο, μέρος δεύτερο 










Antonis Martsakis plays askomantoura (traditional Greek music instrument)

Ο Αντώνης Μαρτσάκης παίζει ασκομαντούρα

 





 Third part of traditional Cretan dancing

 Κρητικός παραδοσιακός χορός, μέρος τρίτο













 
Frangokastello fortress - Το φρούριο του Φραγκοκάστελλου



Previews article on the subject - προηγούμενη δημοσίευση για το ίδιο θέμα: Traditional Cretan Night in Frangokastello fortress, 2013 - Παραδοσιακή Κρητική Βραδιά στό φρούριο του Φραγκοκάστελλου, 2013



No comments:

Post a comment